Power Query Archive

Calculate ISO 8601 Calendar Week in Power Query with SQL Query Folding

If you search the internet for a calculation of the ISO calendar week in Power Query, you will often find a Custom Function that does the job. But unfortunately the Custom Function interrupts the query folding for SQL data sources, which mostly slows down the loading process. In this post I provide a solution that also supports query folding for SQL data sources.

ISO 8601 Kalenderwoche in Power Query mit SQL Query Folding berechnen

Wer im Internet nach einer Berechnung der ISO-Kalenderwoche in Power Query sucht, findet häufig eine Benutzerdefinierte Funktion, die diesen Job erledigt. Doch leider unterbricht die Benutzerdefinierte Funktion das Query Folding bei SQL-Datenquellen, womit meistens der Ladeprozess verlangsamt wird. In diesen Beitrag stelle ich eine Lösung bereit, die auch das Query Folding für SQL-Datenquellen unterstützt.

BI Thinkers Talk XXII: lineare Budgetverteilung in Power BI

In dieser Folge vom BI Thinkers Talk haben wir mit Hartmut über die Möglichkeiten der linearen Projektbudgetverteilung in Power BI mittels Power Query und DAX gesprochen.

BI Thinkers Talk XX: Arbeitskalender

In dieser Folge vom BI Thinkers Talk haben wir über die Arbeitskalender (Mitarbeiterkalender) Lösung von Mathias und Artur gesprochen.

Power BI – UK User Group: Exploring the Power BI Datamarts

On 18.08.2022 I was a guest speaker at the Power BI – UK User Group. There we explored the new Power BI Datamarts together. If you missed the event, you can find the recording here. Have fun watching it.

Manchester Power BI User Group: Exploring the Power BI Datamarts

On 28.07.2022 I was a guest speaker at the Manchester Power BI User Group. There we explored the new Power BI Datamarts together. If you missed the event, you can find the recording here. Have fun watching it.

Berlin Power BI User Group: Exploring Power BI Datamarts!

Am 07.07.2022 war ich als Sprecher zu Gast bei der Berliner Power BI User Group. Dort haben wir gemeinsam die neuen Power BI Datamarts erkundet. Wer das Event verpasst hat, findet hier die Aufzeichnung. Viel Spaß beim Anschauen.

UTC in lokale Sommer-/Winterzeit umwandeln mit Power Query

Immer wieder stolpere ich über das Thema, das in der Datenquelle ein Zeitstempel als UTC-Zeitstempel vorliegt und wir diese Zeitstempel im Power BI Bericht als lokalen Zeitstempel ausweisen möchten. Eine besondere Herausforderung ist hier die Sommer-/Winterzeit (UTC+2/+1), die datumsabhängig eine Verschiebung des Offsets zur Folge hat.

Display images from Business Central in Power BI

This week a colleague asked me if images from Business Central (formerly Dynamics NAV) could also be displayed in a Power BI report and the good news up front, “It works!”

Bilder aus Business Central in Power BI anzeigen

Diese Woche fragte mich ein Kollege, ob Bilder aus Business Central (vormals Dynamics NAV) auch in einem Power BI Bericht angezeigt werden können und die gute Nachricht vorweg, “Es geht!”