November 2024 - thinkBI

From Decimal Hours Back to Conventional Time: Dynamic Formatting in DAX

In yesterday’s blog post, I explained how to use Power Query to convert conventional time formats like „25:15“ into decimal hours, making them easier to calculate within Power BI. Today, I’d like to share an idea for using DAX’s dynamic formatting to display these decimal hour values back in a conventional time format.

Von Dezimalstunden zurück zur herkömmlichen Zeit: Dynamic Formatting in DAX

Im gestrigen Blogbeitrag habe ich gezeigt, wie man mit Hilfe von Power Query Zeitangaben im Format „25:15“ in dezimale Stundenangaben umwandelt, um diese für Berechnungen in Power BI zu nutzen. Heute möchte ich den Kreis schließen und eine Idee vorstellen, wie man die dezimale Stundenangabe durch DAX Dynamic Formatting wieder als herkömmliche Zeitangabe anzeigen kann.

Time Transformation in Power Query: From Conventional Time Format to Decimal Hours

Today, I want to share a simple yet practical solution from a client meeting. Perhaps you’ll face a similar challenge one day, and this solution could help you resolve it efficiently.

Zeittransformation in Power Query: Von herkömmlicher Zeitangabe zu dezimaler Stundenzahl

Heute möchte ich eine einfache, aber praktische Lösung aus einem Kundentermin mit dir teilen. Vielleicht stehst du irgendwann vor einer ähnlichen Herausforderung, und dann könnte diese Lösung dir weiterhelfen.

Fun with Flags – Country Emojis as Data Labels in Power BI

Sometimes, a seemingly straightforward request brings a fascinating technical challenge. Recently, an old friend expressed the wish to display country flags as symbols on the bars in a stacked bar chart. Initially, this idea seemed a bit humorous, but I was intrigued by the technical challenge. In this post, I’ll show how I fulfilled this wish using country emojis and a special font—and the hurdles involved in the process.

Spaß mit Flaggen – Länder-Emojis als Data Labels in Power BI

Manchmal bringt ein scheinbar unspektakulärer Wunsch eine spannende technische Herausforderung mit sich. Ein alter Freund äußerte kürzlich den Wunsch, in einem gestapelten Balkendiagramm die Länderflaggen als Symbole auf den Balken angezeigt zu bekommen. Auf den ersten Blick schien diese Idee eher albern, aber ich war fasziniert von der Herausforderung, sie technisch umzusetzen. In diesem Beitrag zeige ich, wie ich mithilfe von Länder-Emojis und einer speziellen Schriftart diesen Wunsch verwirklichen konnte – und welche Hürden es dabei zu meistern gab.